Here is the video premiere of “Pigeons & Disco,” from the Montreal-based quartet Bellbird’s debut album ‘Root in Tandem.’