In celebration of what would have been Mike Nesmith’s 80th birthday, let’s explore some quite surprising lesser-known songs from the Monkees.