Joe McPhee’s got earnest humanity and spirituality coming out of his tenor sax by the buckets, qualities that for certain attracted him to Ivo Perelman.