Jason Scheff is a vocal powerhouse on Chicago’s “What Does It Take,” singing with so much emotion and emphasis.