Released 50 years ago this month, ‘Wild Cherry’ built on the success of their chart-topping first single to become a freakingly fine funkfest.