Ward Davis returned to the scene of his crime for ‘Live from an Undisclosed Location in Hays, Kansas,’ and the story is simply priceless.