Animal Logic’s “Can You Tell Me” is an effective tease of things to come, and a welcome return from Deborah Holland, Stanley Clarke and Stewart Copeland.