“Where Were You” stands out for what’s not there: A gaggle of hired-hand sessions guys meant to bolster Chicago musically.