Released 55 years ago this month, ‘Music From Big Pink’ included several songs that defined the Band’s legacy. Let’s dig into some lesser-known moments.