Self-proclaimed “alt-folk rock” songwriter Dan Tedesco joined Erik Ritland to discuss releasing albums “horizontally instead of vertically.”