The Delvon Lamarr Organ Trio’s ‘Cold as Weiss’ doesn’t mess with the soul-funk-jazz formula of maximal instrumental party music straight out of the ‘Mad Men’ era; it’s just adding more of that same sweetness.