Rob Meany continues his hot streak of singles: “Dreamer in Dreamland” showcases his melodic gifts while also allowing the band to rock a little.