Satoko Fujii and Otomo Yoshihide made music on the spot on ‘Perpetual Motion,’ relying strictly on instincts and virtuosity. Luckily, Fujii and Otomo have loads of both.