Michael Bisio, Kirk Knuffke and Fred Lonberg-Holm are artistic rebels as Robert Henri was, but their music isn’t outside just for the sake of being outside.