With ‘Love Life Choices,’ Rebecca Angel’s sense of self and individuality shine like a veteran.