Richard Turgeon’s energetic delivery of “22” is right in sync with its youth-obsessed theme.