Though certainly not his wildest, the performance captured on ‘The Strange Case of Alice Cooper’ is definitely one of his most interesting.