The Fabulous Red Diesel’s ‘Queensbury House Sessions’ is an uplifting, musically diverse and well-produced album with a tight ensemble and wonderful vocals.