“Jazz-rock” often implies nothing more than clever technique, but Coincidence cross-pollinates with moments of great prog – and that’s even better.