‘Robby Krieger and the Soul Savages’ is music for old souls — for those who remember when rock musicians played real instruments.