‘The Complete Full House Recordings’ finds Wes Montgomery in a small group setting where nothing distracts from his creative yet accessible style.