All of Brian Eno’s strikingly varied experience was brought to bear 30 years ago this week with an LP that was both booty wagging and intelligent.