Terry Carolan has been an unstoppable force on the alternative-music scene since the early ’70s.