Richard Turgeon’s upcoming six-track ‘Campfire Songs’ EP serves as a winning addition to his ever-increasing discography.