A tribute to Bob Marley by a venerable British prog band seems like an unusual flight of fancy, but Yes makes it work.