Three albums in, ‘Go Deep’ shows that Richard Turgeon still has something to say – both musically and lyrically.