“Teddy Boy” may not rank as one of Paul McCartney’s best-known tracks, but it does preview his successful solo career.