The title track to Chicago’s ‘Hot Streets’ is a wistful look back at the jazz-rock style of the original band in its early days.