Ultimately, Cypress Hill’s ‘Elephants on Acid’ is a good record, but not the great one that I hoped for after hearing its opening salvo.