It sounds like a cliche’ to say, but Phoenix, Arizona’s Love Me Nots have all the markings and talent to be a successful nationwide band