Preston Frazier’s Best Jazz of 2017 list touches on Lara Bello, Nick Finzer and Chris Greene, as well as other favorites from Joe Jackson sideman Vinnie Zummo and Lucas Pino.