‘Live In Sant’Anna Arresi, 2004’ builds on David S. Ware’s posthumous legacy while furthering the living legacy of Matthew Shipp.