We dug back into some of Lionel Richie’s greatest moments – as a solo artist, with the Commodores and even with another, harder-edged duet partner.