Sleater-Kinney’s ‘No Cities to Love’ is a set of 10 sharp daggers, clocking in at just a little over 30 minutes and leaving the place a damn wreck.