Find out how a sound effect from a hand-held Mattel football game made it onto one of Supertramp’s biggest singles.