Animation’s ‘Machine Language,’ a final gift from Bob Belden, leaves no doubt that his adventurous spirit lives on. Hopefully, forever.