My Chemical Romance internalized an impressive array of influences, then made them their own 15 years ago.