Julee Johnson’s “So on Top of the World” marries a bubbly disco beat to a simple and steady pop rock finish that is impossible to resist.