Phillip Golub’s microtonal-based ‘Partisan Ship’ is wildly ambitious, but the ambitions are realized.