Brian Charette can’t help putting a refreshingly different spin on things with this delightful, covers-heavy organ trio record.