‘International Pop Overthrow, Volume 17’ is buttered to the brim with strong hooks, cracking melodies, divine harmonies and tireless energy.