Herb Eimerman’s ‘ Five Dimensional Man’ boasts the supremely shaped pop rock sounds he’s lauded for, but explores new ground, as well.