“Begin Again” asks for things to change and, typical of Archie the Goldfish’s humor, adds that good music is always consolation if they don’t.