Before hooking up with John Lennon and Yoko Ono, Elephant’s Memory hit the Top 50 with “Mongoose,” a song that was thrillingly raw.