Ross Hammond’s ‘Roll Forward’ is a mixture of jazz, folk, blues and jamming that sounds unique without even really trying to be.