As a composite of ideas and influences introduced elsewhere, ‘Vol 1: The Humanities’ is a fine entry point to Ben Goldberg’s catalog that dilutes none of his expansive artfulness.