‘Ordinary Heroes’ is better than your ordinary mainstream jazz because Peter Hum composes, arranges and plays with the finesse and conviction he brings to his political activism.