Brian Mackey spent some two years working on his debut album, and you hear every moment of care in songs like “Captain of the Moon.”