Competing formats and differing licensing agreements have caused songs by the Beatles, Police, Black Sabbath and others to get lost in the shuffle.