Stationed in a dimension populated by surrealistic images and characters, Anton Barbeau also sports a talent for sculpting striking sounds and structures.